Filmek: Jean-Luc Jacquot

Elliast kinevezik egy híres párizsi divatház művészeti igazgatójának. A férfi nagyon vágyott az előléptetésre, ám a túlzott elvárások miatt hatalmas stressz nehezedik rá, ami veszélyezteti az egészségét. Apja váratlan halála miatt kénytelen hazautazn...

Matthieu egy fiatal és tehetséges feketedoboz-elemző, aki próbálja megfejteni egy vadonatúj repülőgép halállal végződő lezuhanásának okát. Ám amikor a hatóságok lezárják az ügyet, Matthieu nem tudja annyiban hagyni a dolgot, mert valami azt súgja nek...

...