סרטים: Jean-Luc Jacquot

אליאס ברנה זוכה בתפקיד נכסף של מנהל אמנותי בבית אופנה פריזאי מפורסם. אך כגודל הציפיות כך עוצמת כאבי החזה שהוא מתחיל לחוות. כשהוא נקרא למונטריאול לארגן את הלוויתו של אביו המנוכר, הוא מגלה שאולי הוא ירש ממנו יותר מאשר לב חלש....

מתאו הוא אנליסט קופסה שחורה צעיר ומוכשר אשר מנסה לפענח את הנסיבות מאחורי התרסקות קטלנית של מטוס נוסעים חדש. אך כאשר החקירה נסגרת על ידי הרשויות, מתאו חש שמשהו לא תקין בראיות. בעוד הוא מאזין מחדש להקלטות מהטיסה הוא מזהה מספר פרטים משונים. האם מישהו ער...

...