Filmek: Jérémy Margallé

A film középpontjában Zee áll, aki Párizs legjobb bérgyilkosa és, akit "a holtak királynőjének" is hívnak. Megpróbál jóvátételre törekedni, hogy visszaadja egy gyönyörű fiatal énekesnő látását, így nem akarja teljesíteni a megbízói által kapott felad...

A tizennyolc éves Romain mielőtt beleveti magát az esti buliba, felkeres egy drogdílert, hogy kipróbáljon egy újfajta tablettát. Az éjszaka folyamán felvesz egy sérült nőt, aki minden előzmény nélkül szétveri a fejét a kocsi műszerfalában és meghal. ...

...

...

A jelentéktelen ügyekbe belefáradt három marseille-i zsarunak lehetősége nyílik lekapcsolni egy nagy droghálózatot, ám egy fontos informátor kérése elmossa a határokat....

Charras halála után Lino és Julia átvették a helyét, és megalakították az új kábítószer-ellenes egységet. Lino eltökélten keresi a bátyja és a mentora gyilkosait, folytatja a vadászatot, és nem hagyja, hogy bárki az útjába álljon....

...

...

...