电影: Franck Pech

一位前赛车手通过赛车学院重返这项运动，在那里她遇到了威尔。当他们爱上对方时，他们成为争夺一级方程式冠军的对手，迫使她在爱情和胜利之间做出选择。...

...

罗曼是位知名的牙科医师，他拥有美丽的妻子卡蜜儿以及两个可爱的女儿露西与比安卡。表面上是人生胜利组的他，实际上却是个瘾君子，长期依赖毒品提振精神与提高注意力的他，也不经意的毒染了他最爱的家人。某夜比安卡感冒了，罗曼细心的喂她吃了感冒药与睡觉，刚睡下不久的比安卡竟突然全身抽蓄、发烫、双眼发白。紧急送医后比安卡幸运的捡回一命，医院对她做了全面性检查时竟检测出她有毒品反应，与此同时院方也马上通知警方举社工。就在警方即将展开调查之际罗曼决定向卡蜜儿坦承自己有长期吸毒的习惯，此举无疑是对他长期来建立的完美形...

一早在图卢兹各地发现了尸体，案件交由资深队长Simon Keller侦办。协助办案的是刚从警校毕业的Gimet，这是她第一次实地调查。他们发现谋杀案与克劳德努加罗（Claude Nougaro）一首歌的歌词有关。疾病缠身的Keller希望能尽快结案，Gimet会发现这个案件使得童年的痛苦秘密重新浮现。...

...