电影: François Moreuil

身无分文的街头混混米歇尔从马赛偷了一辆小汽车，驶往巴黎的路上，他因超速行驶被警察逮住，为了脱身，他开枪打死一名警察，来到巴黎后，他躲进当记者的女友帕特丽夏处（躲避警方的通缉之外，他还想方设法讨回一笔卖车赚来的钱）。帕特丽夏去报社时，遇到警长，对方要她一有米歇尔的消息就打电话相告。对米歇尔，帕特丽夏心态复杂，一面深深为他对一切都无所谓的劲儿着迷，一面却嫌弃他太吊儿郎当。...

尼科尔是喜好临摹名作制造赝品的富有收藏家的女儿，家里有丰富的名作收藏，而父亲则把自己作的赝品变卖出去，成为世人羡慕的富有收藏家。某日父亲把赝品维纳斯雕像贡献给市博物馆当展品，当晚全家所有人都到会场参与仪式时就只有尼科尔一人在家，这时小偷西蒙闯入住宅试图偷走某幅父亲的赝品，尼科尔发现后不小心用枪把西蒙的手臂射伤，西蒙则借口和尼科尔进一步的接触，两人关系渐渐拉近。次日博物馆派人来给收藏家签收一份维纳斯雕像的保护协议，没有看清楚条款的父亲盲目签了名，待他知道该协议可能将断送他的制作赝品生业同时也可能让...

...

...