The Listening

Brian vừa bị đuổi việc. Anh trở thành một ông bố nội trợ. Anh nhận lời mời đi chơi cùng một ông bố nội trợ khác, hóa ra lại là một gã vô lại....

Bốn năm trước, Finn khi mới 13 tuổi đã giết chết kẻ bắt cóc mình và trốn thoát thành công, trở thành người duy nhất sống sót sau vụ án của The Grabber - một kẻ sát nhân khét tiếng. Nhưng cái ác thực sự không chết đi… và chiếc điện thoại đen lại một l...

...

...

...

...

Wong Tak-Chung, một cựu chuyên gia giám sát được biết đến với khả năng phân tích dữ liệu và truy vết bậc thầy, bị cảnh sát Ma Cao mời trở lại hợp tác điều tra sau khi xuất hiện hàng loạt vụ cướp quy mô lớn do một tổ chức tội phạm công nghệ cao thực h...

...