Phim: Ami Patel

Cobb đánh cắp thông tin từ các mục tiêu của mình bằng cách đi vào giấc mơ của họ. Saito đề nghị xóa sạch tiền án của Cobb như một khoản thanh toán cho việc thực hiện hành vi đầu tiên đối với con trai của đối thủ cạnh tranh ốm yếu của mình....

Rob vừa được đề cử lên làm phó giám đốc cho công ty Slusho và anh buộc phải sang Nhật làm việc. Jason, anh trai của Rob cùng người bạn gái Lily tổ chức một bữa tiệc bất ngờ tại căn hộ của Rob ở Manhattan. Bất thình lình, một trận động đất xảy ra, đèn...

...