Phim: Claude Gensac

Charly Mattei, một tên trùm mafia hoàn lương, đang có một cuộc sống hạnh phúc cùng vợ và con. Cho đến một ngày, cái quá khứ của một kẻ ngoài vòng pháp luật lại đeo bám anh, một nhóm 8.....

...

...

...

...

Những thầy đội của thành phố Saint Tropez bị cho về vườn, lý do để thay nhân sự mới, trẻ trung hơn, nhanh nhạy hơn. Và từ đây cuộc sống của cả đội rẽ qua cuộc sồng mới. Riêng thầy cai Cruchot, nhờ lấy được vợ giàu nên có một cuộc sống dư thừa đến mức...

...

...

...

...

...

...

Trụ sở cảnh sát của Cruchot chuyển đến sở chỉ huy mới. Họ không những được trang bị những thiết bị công nghệ cao mà còn phải nhận nhiệm vụ đào tạo cho 4 nữ cảnh sát trẻ. Những nữ cảnh sát trẻ cuốn hút đã nhận được sự tiếp đón nồng hậu khi họ xuất hiệ...

...

Vào thời điểm bắt đầu kỳ nghỉ hè, Cảnh sát ở thị trấn St Tropez khởi động kế hoạch lớn bắt giữ những lái xe nguy hiểm. Cruchot tỏ ra thích thú với nhiệm vụ này. Trong khi đuổi theo chiếc Mercedes, cuối cùng chính bản thân ông cảnh sát lại vi phạm lỗi...

...

...

...

...

...