Slobodan prevod Mizantropa

ตำรวจมาเก๊าได้ดึงเอาตัวตำรวจผู้เชี่ยวชาญในการตามรอยกลับมาจากการเกษียณ เพื่อที่จะให้เขาช่วยเหลือในการจับกุมกลุ่มโจรมืออาชีพ...

เมื่อไบรอัน นักบัญชีที่เพิ่งตกงานตกลงไปเล่นกับเจฟฟ์ คุณพ่อบ้านผู้มีเสน่ห์และลูกชาย เขาคาดหวังว่าจะได้ใช้เวลาช่วงบ่ายพูดคุยสบายๆ และเล่นฟุตบอลกันอย่างสนุกสนาน แต่กลับต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดอย่างโกลาหล ขณะที่พวกเขาถูกไล่ล่าโดยทีมทหารรับจ้างผู้โหดเหี้ยม ไ...

เมื่อฝูงชนที่โกรธแค้นลุกขึ้นต่อต้านแม่มดชั่วร้าย กลินดาและเอลฟาบา จะต้องกลับมาพบกันอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้าย ด้วยมิตรภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาที่กลายเป็นจุดศูนย์กลางของอนาคต พวกเขาจะต้องมองเห็นกันและกันอย่างแท้จริง ด้วยความซื่อสัตย์และความเห็นอกเห็...

...

จตุรอาชากลับมาพร้อมกับนักเล่นกลรุ่นใหม่ เพื่อทำการแสดงเหนือจินตนาการที่ทั้งพลิกแพลง ชวนให้ตื่นตาตื่นใจ และมีมนต์สะกดในแบบที่ไม่เคยถูกบันทึกเอาไว้ในภาพยนตร์เรื่องไหนมาก่อน...

จูดี้ ฮอปส์ ตำรวจกระต่ายกระต่ายผู้กล้าหาญ กลับมาร่วมทีมกับ นิค เพื่อนสุนัขจิ้กจอกของเขาอีกครั้งเพื่อไขปริศนาคดีใหม่ ซึ่งเป็นคดีที่อันตรายและซับซ้อนที่สุดเท่าที่ทั้งสองเคยพบเจอมา...

หญิงสาวคนหนึ่งที่พยายามตามหาน้องสาวของเธอที่หายตัวไปเมื่อนานมาแล้วอย่างสิ้นหวัง ได้ตกเข้าไปอยู่ในความหมกมุ่น ในตอนที่เธอได้รู้ว่า ปีศาจในจินตนาการของพวกเธออาจจะมีอยู่จริง...

เดนจิ ได้พบกับความรักครั้งใหม่กับ เรเซ่ หญิงสาวที่ตัวเขาเองไม่รู้เลยว่า มีเป้าหมายแสนอันตรายแอบแฝงอยู่...