ภาพยนตร์: Chad McQueen

เด็กหนุ่มคนหนึ่งซึ่งมีชื่อว่าแดเนียล (ราล์ฟ มัชโช่) ได้ย้ายมาสู่ลอสแอนเจลิส และเนื่องด้วยเป็นเด็กใหม่จึงถูกรังแกอยู่เสมอ กระทั่งแดเนียลได้มารู้จักกับอดีตแฟนสาวของหัวหน้าแก๊งคอบบร้าส์จนมีเรื่องวิวาทกัน แดเนียลจึงตัดสินใจขอร้องมิยากิ (แพท มอริตะ) ผู้เป...

...

...

...

...

หลังจากพบว่าพ่อของเขาใกล้จะตายแล้ว มิยากิจึงเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อพบพ่อกับแดเนียล เมื่อไปถึง มิยากิต้องเผชิญหน้ากับคู่ปรับเก่า ในขณะเดียวกัน แดเนียลก็พบกับรักครั้งใหม่และศัตรูใหม่...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...