ภาพยนตร์: Kuba Dyniewicz

ในช่วงต้นยุค 90 นายตำรวจปลดประจำการซึ่งรับบทโดยโอลาฟ ลูบาสเชนโก ได้รับโอกาสที่จะกลับมาใช้ชีวิตแบบเดิม โดยแลกกับการจับกุมกลุ่มผู้อยู่เบื้องหลังการก่อเหตุปล้นธนาคาร นักสืบนายนี้พร้อมด้วยตำรวจสาวที่ได้รับมอบหมายให้ทำคดีดังกล่าวต้องเร่งมือ ขณะที่เจ้าหน้า...

หลังจากปีนยอดเขาบรอดพีคมาแล้ว มาเชีย เบอร์เบก้าก็ได้รู้ว่าเขายังไปไม่ถึงจุดหมายที่แท้จริง จึงตัดสินใจสะสางภารกิจที่ค้างคาใจ หลังจากผ่านไป 25 ปี...

...

...

...

...

...

...