ภาพยนตร์: Bill McHugh

แคธลีน เคลลี่ (เม็ก ไรอัน) เจ้าของร้านหนังสือเล็ก ๆ แอบมีความรักครั้งใหม่ลับหลังสามีของเธอ แฟรงค์ นาวาสกี้ (เกร็ก คินเนียร์) ที่ไม่รู้ตัวเลยว่าภรรยาของเขานั้น แอบส่งอีเมลล์ลับหาชายปริศนาที่เจอกันในห้องแชทบนอินเทอร์เน็ต แต่ขณะที่หัวใจของแคธลีนกำลังพอง...

มือปืนแฟรงค์ เชียรัน นึกย้อนไปถึงความลับต่างๆ ที่รักษาไว้เมื่อครั้งเป็นสมาชิกผู้ภักดีของแก๊งบัฟฟาลิโนในภาพยนตร์ที่ได้รับคำชื่นชมอย่างล้นหลามของมาร์ติน สกอร์เซซี่...

เรื่องยุ่งเหยิงเกิดขึ้นในตระกูลที่สืบทอดอาชีพตำรวจนิวยอร์กมาหลายรุ่น เมื่อนายตำรวจ เรย์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) ได้รับคำสั่งให้สอบสวนคดีอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตในหน้าที่ของตำรวจ ซึ่งมี จิมมี่ (โคลิน ฟาร์เรลล์) พี่เขยของเขาพัวพันอยู่ด้วยเรย์จึงต้องตัดสิ...

...

...