ภาพยนตร์: Masaru Mizuno

...

...

เรื่องราวของ “คิชิเบโนะ ยูริ” (มัตสึ ทาคาโกะ) ที่ได้ไปร่วมงานศพของพี่สาว “โทโนะ มิซากิ” (ฮิโรเสะ ซึสึ) ที่นั่นเอง ยูริได้พบกับ “อายูมิ” (ฮิโรเสะ ซึสึ) หลานสาวที่ไม่ได้เจอกันมานาน อายูมิยังคงไม่อาจยอมรับการตายของแม่ เธอจึงไม่สามารถที่จะเปิดอ่าน “จดหมา...

...

...

...

...

ศึกที่สงบลงในย่าน "ซอร์ด" ได้ปะทุความรุนแรงขึ้นอีกครั้งเมื่อสองแก๊งโหดเข้ามาก่อเรื่องจนนำไปสู่การเลือกข้างและสร้างศัตรู...

...

...

...

...

...

...

...

...

แดน, เท็ตสึ และชิฮารุวางมือจากการต่อสู้ในย่าน "ซอร์ด" เพื่อออกเดินทางเที่ยวหาความสุขตามใจชอบ จนสุดท้ายได้ไปทำงานในรีสอร์ตบ่อน้ำพุร้อนแห่งหนึ่ง...