ภาพยนตร์: Isabelle Côte Willems

โคลแตร์ วัยรุ่นหัวรุนแรงในท้องถิ่นตกหลุมรักแจ็กกี้ เพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขา แต่ความรุนแรงจากแก๊งทำให้เขาต้องพบกับเส้นทางที่มืดมนและทำลายล้าง หลังจากแยกทางกันหลายปี คู่รักที่โชคชะตาลิขิตก็พบว่าเส้นทางที่พวกเขาเลือกเดินนำพาพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง...

ดาตาญัง ต้องจำใจร่วมทีมกับ มิลาดี เพื่อช่วยเหลือ คอนสแตนซ์ ที่ถูกลักพาตัวไปต่อหน้าต่อตาของเขา แต่สงครามได้เกิดขึ้นไปแล้ว และ เอธอส, ปอร์ธอส และอารามิส ก็ได้เข้าร่วมรบในแนวหน้าเรียบร้อยแล้ว โดยในครั้งนี้ความลับจากอดีตจะกลับมาทำลายอดีตพันธมิตร...

...

...

...

...

...

...