ภาพยนตร์: Giovanni Capitello

เรื่องราวของสามีภรรยาคู่หนึ่งที่ไม่ยอมหยุดเพื่อค้นหาลูกสาวที่หายตัวไประหว่างทริปตั้งแคมป์กับครอบครัว เมื่อตำรวจไม่พบเบาะแสใดๆ ทั้งคู่จึงเข้ามาดำเนินการแทน...

เอมิล สโลแว็ก (Karel Roden) และโอเล็ก ราซกูล (Oleg Taktarov) คือสองอาชญากรจากฝั่งยุโรปที่มาอเมริกาเพื่อความดังและความร่ำรวย โดยการใช้กล้องถ่ายวีดีโอคอยถ่ายพฤติกรรมของพวกเขาทั้งยามปกติและยามที่ก่อเหตุอาชญากรรม ก่อนจะส่งคลิปให้สถานีโทรทัศน์ไปออกข่าว แต...

...

...