Filme: Marie-Claire Witlox

În timpul primăverii arabe, tunisianul Nazir și Kimmy, soția lui olandeză care este însărcinată, sunt forțați să fugă. Olandezii îi refuză accesul lui Nazir astfel încât Kimmy pleacă singură spre Olanda. Nazir, care este hotărât să fie martor la nașt...

...

Statele Unite ale Americii, 1926: Antonia Brico, o olandeză în vârstă de 24 de ani, era copil când ea și părinții ei au imigrat în S.U.A. Ea visează să devină dirijor, dar nimeni nu o ia în serios. Profesorul ei de pian o sfătuiește să nu se înscrie ...