Filmy: Scott Evans

Newtonowie wybierają się na zlot rodzinny. Niespodziewanie odkrywają, że razem z nimi podróżuje bernardyn....

Zadanie jest wyjątkowo niewdzięczne - Luke wydaje się bowiem rozpieszczonym smarkaczem, któremu przewróciło się w głowie. Simms odkrywa jednak wkrótce, że w rzeczywistości jest samotnym, nieszczęśliwym dzieckiem, próbującym za wszelką cenę spełnić wy...

Dzieci Newtonów zapisują swojego niepokornego psa na tresurę. Podczas spaceru Beethoven zamienia się miejscami z identycznym, ale dobrze wychowanym bernardynem....

...