Filmy: Augustin Palvanh

Gdy fala upałów doprowadza dzielnicę Marsylii do wrzenia, trzech współlokatorów z balkonu radośnie wtrąca się w życie sąsiadów. Do czasu, gdy nocny drink zamienia się w krwawą aferę....