Films: Mathieu Amilien

Sami en Julie, twintiger, wonen samen in een klein dorpje in het zuiden van Frankrijk. Op een avond maken ze zich klaar om een ​​clip op te nemen voor Sami's nieuwe nummer, maar het lijkt erop dat het ingewikkelder gaat worden dan ze hadden verwacht....

Dog en Mirales zijn twee vrienden die in een Frans dorpje wonen en veel tijd doorbrengen op straat. Als Dog de jonge Elsa ontmoet en een relatie met haar krijgt, wordt Mirales jaloers en komt hun vriendschap onder druk te staan....