Films: Julien Colombani

Terwijl hij wordt onderzocht voor corruptie, moet luitenant Thomas Blin midden in de nacht naar de begrafenis van zijn moeder. Wanneer hij een hond op de weg probeert te ontwijken, raakt hij per ongeluk een man en doodt hem op slag. In paniek besluit...

Kerstmis 1999, in een rustig dorpje in de Ardennen. Het leven van een jonge jongen genaamd Antoine zal binnenkort verwoest worden door drie tragische gebeurtenissen: de dood van een hond, de verdwijning van een kind en een grote verwoestende storm....

...

...