Films: Roger Curel

Hélène Masson bezoekt haar vriend Gérôme Savignat in de geïsoleerde verjongingskliniek van Dr. Devilers en zijn partner Dr. Berbard. Maar na een reeks tragische gebeurtenissen gaat Hélène verder in haar onderzoek naar de kliniek....

Twee cartoonisten ontmoeten een playboy die de fantasieën uit hun cartoons waarmaakt. Hij huurt ze in om een ​​nieuwe strip te maken. Terwijl ze aan de nieuwe strip werken, begint de playboy zich uit te leven. Helaas gaat de nieuwe strip over moord....