Films: Benoît Langlais

Nadat hij getuige is geweest van de moord op zijn ouders, wordt een tienerjongen in een getuigenverplaatsingsprogramma geplaatst en naar een kostschool in Canada gestuurd om een ​​nieuw leven te beginnen. Hij raakt al snel bevriend met een medestuden...

...

Het leven van een verlamde schilder implodeert wanneer een oude vriendin weer in zijn leven komt en hem ervan beschuldigt haar 15 jaar eerder te hebben verkracht....

...