Film: David Phillips

Due agenti di polizia, l'ordinato e metodico Raymond "Ray" Tango e il più disordinato ma non meno micidiale Gabriel "Gabe" Cash, con le loro operazioni mantengono l'ordine a Los Angeles mettendo a segno una lunga serie di colpi ai danni della crimina...

...

Durante la notte di Halloween, il giovane Jonathan Starks uccide per sbaglio il fidanzato di sua sorella Lynn, che si era introdotto dentro casa con una maschera ritraente la classica zucca di Ognissanti per fare uno scherzo. Un anno dopo, Jonathan e...