Filmek: Émilie Josset

Míg társai már mind fehérré változtak, Belu még mindig kicsi és szürke. Hogy bebizonyítsa rátermettségét és hogy teljesítse imádott nagymamája utolsó kívánságát, Belu veszélyes útra indul a Nagy Északra. Útja során számos veszélyes kalandba keveredik...

Naïlle belép Emma életébe, miután átértékeli szakmai és magánéleti kapcsolatait egy igényes partnerrel. A csellista és egyedülálló anya új családi dinamikát kínál Emmának....