Filmek: Adam Tønsberg

Bjorn és Steen beveszik a bandájukba Mullét, és immár hármasban követik el serdülőkori csínytetteiket a hatvanas évek Dániájának egyik álmos kisvárosában. A banda azonban ráérez a pénz ízére, és a fiúk egyre merészebb dolgokat hajtanak végre... A két...

A hatvanas évek slágerei tombolnak Dániában is. Björn már unja a sótlan Kirstennel való kapcsolatát. Kapóra jön neki, hogy legjobb barátja, Erik epekedik a lány után. Björn ráadásul végzetesen beleszeret Annába, és az addig stabilnak hitt baráti és s...