סרטים: Discreet Arts Productions

נורם, דוב קוטב שאינו יודע איך לצוד, אך הוא מחזיק יכולת נדירה בדומה לסבא שלו - הוא יכול לתקשר עם בני אדם. כאשר ורה, מנהלת שיווק נדל"ן מגיעה לאזור מגוריו של נורם בכדי לצלם פרסומת טלוויזיה למכירת בתי יוקרה באזור, נורם מתכונן לעשות משהו שיציל את ביתו מיד...

...

...

בעוד נורם וחבריו מתכוננים לחתונתו של סבו, צרות מתחילות להתעורר בהר המסתורין. נורם פוגש ארכיאולוג בשם ג'ין, ומגלה שדקסטר, שותפו לשעבר, גנב חפץ סיני יחיד במינו. בעזרת חבריו המכרסמים, נורם יוצא למסע ברחבי העולם על מנת להשיב את החפץ למקומו הנכון. האם יקי...

...

הרביעי בסדרת סרטי האנימציה לכל המשפחה, מיוצרי 'צעצוע של סיפור'. נורם, המלך הנערץ של דובי הקוטב יוצא עם משפחתו לחופשה חלומית בסין, שבמהרה משתבשת לאחר שהכתר שלו נעלם באופן מסתורי....

הצטרפו אל נורם, המלך החדש, כשהוא משתמש בכישורי הקוטב שלו כדי להוכיח שהוא ראוי לכתר. נורם וחבריו המכרסמים יוצאים להרפתקה חדשה מלאת אקשן - בה הוא יהפוך מגיבור למבוקש מס' 1 בניו יורק. בזמן שנורם מנסה לטהר את שמו, הוא לא מודע לבעיות שמתרחשות בבית, כשחברת...

...

זהו ביקורו הראשון של טופ-תול בעיר ומטרתו להצליח בה בגדול. הסיכוי שלו הוא מצוין, יש לו תושייה כריזמטית, חיוך מקסים, ביטחון עצמי מעורר השראה ותחבולות מוטרפות. תחבולותיו מסבכות אותו בין היתר עם הבוס של העיר, מיסטר ביג, בעיקר כשהוא מנסה להפיל את האימפריה...