סרטים: Evan James Malmuth

הסיפור נמשך. הפעם באוקינווה. המורה של דניאל מתעמת עם עברו ודרכו אנו מגלים את רוח הקרטה האמיתית. לאחר שהחלק הראשון זכה להצלחה עצומה הוחלט לחזור על ההצלחה עם סרט המשך....

שוטר מושעה מעבודתו, מוחדר על ידי האף בי אי אל תוך כנופית אופנוענים מטורפת שעוסקת בסמים זנות ורצח, לאחר שהכנופיה רצחה שופט ששלח אחד מהם למאסר עולם....

סטיבן סיגל (ניקו) מככב בדרמת פעולה של ברוס מלמוט (מרדף אל תוך הלילה). מייסון סטורם (סיגל), שוטר שהוא זאב בודד, נורה בביתו. הפורצים הורגים את אשתו, והם חושבים שהם הרגו גם אותו ואת בנו. מייסון נלקח בחשאיות לבית החולים, שם הוא מבלה שבע שנים בתרדמת, בעוד...

...

...

...