סרטים: Bob Franklin

הסיפור מתחיל מתחיל במקבת' (סאם וורטינגטון), חסיד נאמן, הוא מקבל תגמול בכך שהוא משרת נאמנה את הבוס שלו דנקן (גרי סוויט). אך כל המתנות הללו הן כלום לעומת מה שמלקולם (מאט דורן) בנו של דנקן מקבל. מקבת' תוהה למה לו, מדוע לו לסכן את צווארו שלו בעוד מלקולם ...

...

...

...

...

...

לג'ק אייריש לא חסרים חברים, אך בני משפחה יש לו מעטים ומרוחקים. אשתו נרצחה על ידי לקוח לשעבר, ואביו הוא תמונה דוהה על קיר הכבוד של פאב כדורגל. כאשר דס קונורס, הקשר האחרון לאביו, מתקשר לבקש עזרה בנוגע לבן אובד, ג'ק שמח לעזור. אך לפעמים בנים פזרנים נע...

...

...