סרטים: Ludovic Lavaissière

דניאל, שליח פיצה לשעבר במרסיי, עושה הסבה מקצועית לנהג מונית. אבל החלום שלו הוא להיות טייס. כאשר הוא נעצר בעוון מהירות מופרזת, מציע לו אמיליאן, השוטר שעוצר אותו, לעזור למשטרה במרדף אחר שודדי בנק גרמני. כך יוכל גם לנסוע מהר וגם לשמור על רשיונו....

מארי-לין בת ה20 חיה בנורמנדי שבצפון צרפת, ועובדת בעבודות זמניות בשביל לשרוד ולתמוך באביה האגורפוב. למרות חייה הצנועים, היא מצליחה להשאר עליזה ומלאת חיים – עד שסדרת אירועים מצערת גורמת לה להיות מפוטרת מעבודתה, והיא מוצאת את עצמה בפני שופט חמור סבר, אד...

...