סרטים: Guillermo A. Portillo III

תקרית ירי בין כנופיות סוחרי סמים מקסיקניות גובה את חייהם של מספר סוכנים חשאים אמריקאיים. טראביס ג'ונהסן, שוטר מזדקן, מתבקש ללוות את אחת מעדות הראייה לתקרית הירי מעבר לגבול מקסיקו-ארה"ב בכדי להעיד במשפט. כאשר השניים מגלים שהתקרית אורגנה על ידי גורמים ...

...

...

...