סרטים: Barbara Lee Bragg

...

דרייק מתוסכל מחוסר ההצלחה של להקתו. כאשר הם מעלים את אחותם הקטנה, מייגן, על המטוס הלא נכון, הם נאלצים לטוס ללוס-אנג'לס כדי למצוא אותה. במהלך השהות בבית-המלון, פוגש ג'וש במקרה את צייד הכשרונות של תוכנית בקשת הקליפים של ערוץ המוסיקה, אשר עליו הוטל לארג...

...