סרטים: Peter Burns

...

לאחר שנרגע ממרדפו ב"הנמלט", מרשל סאם ג`רארד (לי ג`ונס) חוזר למרדף סוחף לאורך ארה"ב. הנמלט הפעם הוא מרק שרידן (סנייפס) הנאשם ברצח סוכני CIA בניו יורק. לדהרותיהם של ג`רארד וצוותו הקבוע בין ביצות ונהרות מצטרף סוכן אחר, ג`ון רוייס (דאוני ג`וניור). תוך כד...

ג'ון לישיצקי (דקס שפרד, "Employee of the Month") הוא גנב מכוניות בטלן, עם בעית התמכרות לגראס. הוא היה בבית הסוהר "רוזמור" שבאילינוי כל-כך הרבה פעמים, עד שהוא יודע את השמות הפרטיים של כולם שם, בין אם הם מצוות העובדים או האסירים. מקולל בביש מזל של להיו...