סרטים: Laura Masci

ג'קי וקלוטייר גדלו באותה עיר קטנה בצפון צרפת בשנות ה-80. היא הייתה תלמידה טובה, שנונה ופיקחית; הוא היה הילד הרע של המחזור. הם התאהבו עד מעל לראש אבל קלוטייר הסתבך ודרכיהם נפרדו. השנים עברו, היום הם אנשים שונים, במקומות שונים, אבל האהבה עדיין שם. אולי...

סטודנט שעובד בלילות כפורץ מנעולים מקבל לילה אחד קריאה דחופה לפתוח מנעול. אבל הדלת שהלקוחה רוצה לפתוח לא שלה, ומשמרת שגרתית הופכת למרוץ נגד השעון ברחובות האלימים של בריסל....

...

...