סרטים: Marie-José Billet

טיבו הוא מנצח נודע, שנוסע ברחבי העולם. כאשר משבר בריאות ובדיקת דנ"א חושפים בדרך מקרה שהוא מאומץ, טיבו מופתע לגלות שיש לו אח צעיר, ג'ימי. ג'ימי גדל ברקע צנוע יותר, הוא עובד בקפיטריה של בית ספר, מטפל באימו ומנגן טרומבון בתזמורת צועדת קטנה. האהבה למוזיק...

...

קלמנט, צעיר פריזאי אינטלקטואל ופרופסור לפילוסופיה, נאלץ לעזוב את עיר האורות כשהוא מקבל הצעת עבודה לשנה באראס, עיר פועלים אפורה ומשעממת בצרפת. הרחק מחיי הלילה של פאריס, הוא לא ממש יודע מה לעשות עם הזמן הפנוי שלו, עד שהוא פוגש את ג'ניפר, ספרית יפיפייה ...