סרטים: Rachid Guellaz

ברהים, יוטיובר צעיר, נחטף על ידי קרטל סמים בקולומביה. אחיו, רדה, משכנע את חבריו, סטאן ושאפיק, להצטרף אליו למבצע חילוץ, אך המצב שם יוצא משליטה. הם נעזרים בשוטרת קולומביאנית וסוכן אמריקני ומצליחים לאתר את ברהים כדי להצילו מידי הקרטל....

פאסיינס (איזבל הופר) היא בלשית משטרה ביחידה למלחמה בסמים. בן שאר התפקידים שלה ביחידה, היא משמשת כמתרגמת מצרפתית לערבית. העבודה קשה והשכר נמוך, ובנוסף היא צריכה לממן את השהות של אמה בבית אבות יקר, ולעמוד בתשלומי שכר הדירה. יום אחד, תוך שהיא מקשיבה לס...

...

...

...

...