סרטים: Marguerite Machuel

סרט נוסף לשחקנית-במאית העולה, מאיוון לה בסקו שלקח את פרס השופטים בפסטיבל קאן ועוד שני פרסי סיזאר. מאיוון עצמה מגלמת צלמת שמגיעה לתעד את עבודתה של יחידה משטרתית להגנה על קטינים במשטרת פריז...

אמריק נתקל בפלורנס, כשהיא בחודש השישי להריונה ורווקה. כשהיא יולדת את ג'ים, אמריק נוכח לצידה. הם מבלים שנים מאושרות יחד, עד שכריסטוף, אביו הביולוגי של ג'ים, מופיע... זו הייתה יכולה להיות תחילתה של מלודרמה, אך זו התחלת האודיסיאה של אמריק, אל עבר גילוי ...