סרטים: Adam Murphy

שינויים רבים מתרחשים בעיר גות'הם. בכדי להציל את העיר מההשתלטות העוינת של הג'וקר, באטמן יוצא למסע העצמה אישי במסגרתו יצטרך להשיל מעליו את כל המגננות וללמוד את חשיבותה של עבודת צוות....

קינאי, הילד שהפך לדוב, מטייל כעת לאורך האוקיינוס השקט בסוף עידן הקרח. בזמן הרפתקאותיו, הוא חולם על חייו הקודמים, כשהיה אנושי והתחבר עם ילדה בשם ניטה, הבת של זקן שבט, חברות שנקטעה כאשר קינאי הפך לדוב....

הדבורה מאיה, שזה עתה בקעה מהביצה, לא רוצה למלא אחרי חוקי הכוורת. במיוחד אחר החוק שאוסר להתרועע עם הצרעות אשר גרות מעבר לאחו. כאשר נגנב הדבש המלכותי, החשודים המידיים הן הצרעות ומאיה, שמואשמת בעזרה להן. אף אחד לא מאמין שהיא קורבן חף מפשע ואף דבורה לא ע...

...