סרטים: Ronan Rees

לאחר שנים של יציבות, חייהם של זוג בני שמונים, קרייג ואיירין מוריסון, אט אט מתחילים להשתנות. לאור הזמנים והחוקים המשתנים, כבר לא מסוגלים להתפרנס מחוותם הקטנה בברונסוויק. איירין מתחילה להראות סימנים של דימנציה מוקדמת. בניגוד לרצון שני צאצאיהם המתגוררים...