Elokuvat: Bill McMillian

Tapaa ujo mutta urhea hiiri Bernard ja hänen upea parinsa neiti Bianca - kaksi pientä sankaria suuressa tehtävässä: pelastaa nuori Penny-tyttö, joka on lähettänyt avunpyynnön. Ystävänsä Orvillen siivellä lentäen Bernard ja Bianca kiitävät Pirunpoukam...