Film: Huan-Chiu Ku

Da politimanden Hang Sing får meddelelsen om mordet på sin bror, flygter han fra sit fængsel og begiver sig til USA for at undersøge omstændighederne. Hans far er forbryderkonge og har sluttet våbenhvile med den afroamerikanske mafia i området for at...

Riggs og Murtaugh bliver "forfremmet" til kontorarbejde for at få dem til at undgå ballade. Men snart slår de to politifolk sig sammen med en ung kollega og en motormund af en privatdetektiv for at optrevle en bande kinesiske triader....

...

...

...

...