Filmy: Emeline Loorius

Obyvatele Saint-Omeru překvapí únos a zpráva, která hrozí odhalením pachatelů vraždy, k níž došlo před lety. Vyšetřující soudce Thomas Aubert je přesvědčen, že události souvisejí s uzavřeným případem, na kterém kdysi dávno pracoval....