Filmek: Maria Brooks

Jesse Stone, a nyugalmazott Los Angeles-i zsaru, aki egykor a gyilkossági osztályon dolgozott, úgy dönt, hogy szakítva a zajos élettel, elköltözik egy kisvárosba. Ott pedig éppen az ex-felesége a rendőrfőnök, így Jesse akarva-akaratlanul is, de sorra...

Egy genetikailag manipulált darázsraj megszökik egy laboratóriumból és egy kisváros lakói felé tart. Kent Horvath tudóson van a világ szeme, hogy elkészítse az ellenszert, mely megfékezheti a katasztrófát....

Sara bekerült a Juiliard-ra ahol megismerkedik Miles-szal, akiről később kiderül, hogy ott tanít az iskolában. Miles egy bulin látja táncolni Sara-t és megkéri, hogy segítsen neki megrendezni egy zenés-táncos bemutatót. A közös munka közben egyre köz...