סרטים: Fred Burrell

האחים לבית גרוסינסקי, ג'וזף ובובי מייצגים שני עולמות מנוגדים שהתקיימו זה לצד זה בניו יורק של שנות השמונים - ג'וזף הולך בעקבות אביהם של השניים ומתגייס למשטרה. בובי מנהל מועדון לילה. בעוד ג'וזף מפטרל ברחובות, בובי מבלה את לילותי במאורת האלכוהול, הסמים ...

...

חברו של ג'ון קלוטה נעלם. הרמז היחיד מקשר את העלמותו לנערת טלפון בשם ברי דניאלס. קלוטה מצותת לטלפון שלה על מנת להשיג יותר מידע עליה על מנת לסחוט אותה שתעזור לו למצוא את חברו. אך כאשר קלוטה עסוק בחיפושיו, מישהו אורב לברי....

...