סרטים: Dean Christie

לאחר שש שנים של עבודה קשה בשמירה על הקניון, המאבטח פול בלארט מרגיש שהגיע הזמן לצאת לחופשה. פול מנצל ועידה של מאבטחים בלאס וגאס ומחליט לארוז מזוודות ולקחת את הבת המתבגרת שלו יחד איתו, לפני שהיא תצא ללמוד בקולג'. מרגע יציאתו לחופשה, כל מה שיכול להשתבש ...

...

...

מייקל הירן, מנכ"ל רב עוצמה, מחפש נקמה על רצח נכדו על ידי הצעת פרס של מיליון דולר כדי למצוא את רוצחיו, ומושך את המתנקשים המובילים בעולם למשימה שעל הפרק....

...

...

...

...

...