Film: Les Productions Rene Goscinny

Vi er i år 50 før Kristi fødsel. Cæsar er kejser i Rom og har indtaget hele Gallien (Frankrig) med undtagelse af den by, hvor Asterix og hans venner bor. Cæsar tilbyder dem magten og nøglen til Rom, hvis de kan klare de tolv prøver, han stiller dem. ...

Stakkels Obelix er ramt af Amors pil. Han bliver vanvittigt forelsket i den søde Lillefix. Men desværre - Lillefix er allerede forlovet med den flotte Tragicomix. Romerne tager ved en fejltagelse Tragicomix til fange og sender ham til fremmedlegionen...

En dårlig og en lidt bedre nyhed venter de fire Daltonbrødre på fængselsinspektørens kontor. Deres onkel Henry er død, og han har gjort sine forbryderiske nevøer til universalarvinger. Testamentet stiller dog to betingelser: At Dalton-drengene bøffer...