Film: Duane Evans Jr.

Jakes og Neytiris familie kæmper med sorgen efter Neteyams død og møder en ny, aggressiv Na’vi-stamme, Ash-folket, som ledes af den ildfulde Varang, mens konflikten på Pandora intensiveres og et nyt moralsk fokus opstår....

Mere end et årti er gået, siden Jake Sully tog til Pandora og fandt kærligheden med Na'vien Neytiri. To er blevet til en familie med drengene Neteyam og Lo'ak samt døtrene Tuk og Kiri. Men lykken får en brat ende, da menneskene - anført af Jakes ærke...

Munro, en soldat, der blev lægprædikant, kommer til New Zealand for at tjene de første britiske kolonister, men han bliver omvendt af den magtfulde høvding Maianui til at tjene et andet formål....

...

...

...

...

...

...