電影: Rose Caprais

年過40的阿佛是個不折不扣的中年魯蛇，他的兒子瞧不起他，他的老婆指責他。為了躲避令人沮喪的日常生活，他把所有時間都花在心愛的單車上，當妻子發現他居然不顧家族旅行，執意代替公司選手參加今年的環法大賽後，終於受不了帶兒子一起離開他。 直到認識普列提後，阿佛的生命才默默起了變化，同是天涯淪落人，受到前風光運動經理、如今也是廢材一枝的普列提影響，阿佛下定決心要實現他這個深埋已久的童年夢想。...

改編縱橫歌壇30年，法國一代歌后黛莉達的傳奇一生。出生於埃及開羅，黛莉達於1950年代開始歌唱生涯，以一曲《小女孩》(Bambino)紅遍了整個巴黎和全法國，她獨特的唱腔和美麗的風采更是席捲全歐洲。縱橫歌壇30多年，全球唱片銷量超過1億2千萬張，並獲得45座金唱片，是第一位得到金唱片和鑽石唱片的藝人。在歌唱事業上有如此輝煌成就的黛莉達，感情生活上卻是處處碰礁，愛人相繼離開讓她飽受無盡的悲痛和自責......