電影: Miyuki Long

艾倫戴爾王國有著兩位個性截然不同的公主-艾莎與安娜，姊姊艾莎冷若冰霜，舉止優雅合宜，安娜生性活潑衝動，熱愛冒險。但看似冷冰冰的艾莎事實上擁有魔法能點人成冰，所以一直不敢接近人群，尤其是不敢靠近安娜怕傷害到親愛的妹妹。有一天，艾莎必須接下統領王國的重任，但是兩姊妹的一場爭吵讓艾莎壓抑的情緒爆發，憤而離家，但一時使出的魔法卻讓整個王國變成冰封的雪國。安娜為了解除魔法，只得冒著風雪尋找姊姊，在路上碰上喜愛冒險的登山人克里夫與他如忠犬般個性的馴鹿以及天真搞笑的雪人雪寶，四人一同攜手踏上偉大的旅程，它們必...

「無敵破壞王」（Wreck-It Ralph）生活在一個1980年代出品的電子遊戲《修繕王阿修》（Fix-It Felix, Jr.）中。他的身份是每天在遊戲中的好人公寓大搞破壞的一個反派角色，修繕王阿修（Fix-It Felix）則是由玩家操作，及時趕到進行修補的英雄人物，阿修贏得許多獎牌並包攬一切榮耀。日復一日，破壞王雷夫漸漸厭倦了自己作為反派的生活，看到阿修被勝利的光環所圍繞，自己卻只能在孤單地生活在遊戲裡的垃圾堆角落中，讓他感到非常不是滋味。某天在30周年的派對上與好人公寓的房東老金起爭...

...

...