ภาพยนตร์: Charles A. Tamburro

...

...

...

...

...

นักเล่นแซกโซโฟนผู้เห็นแก่ตัวและนักร้องหนุ่มพบกันในวันวีเจ และลงเอยในความรักที่ตึงเครียดและขัดแย้งแม้ว่าอาชีพการงานของพวกเขาจะเริ่มก้าวเดินอย่างยากลำบากก็ตาม...

เมื่อเงินทุนของตำรวจถูกตัด ผู้ว่าราชการประกาศว่าเขาจะต้องปิดโรงเรียนตำรวจแห่งหนึ่ง เพื่อให้ยุติธรรม โรงเรียนตำรวจทั้งสองแห่งจะต้องแข่งขันกันเพื่อให้ดำเนินการต่อไปได้ เมาเซอร์พยายามโน้มน้าวเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายในโรงเรียนของลาสซาร์ดให้พยายามมากขึ้น แต...

...

...

...

...

...

มันง่ายที่จะไปถึง และมันเข้าใกล้กับวงล้อ ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง... ไบรอัน โอคอนเนอร์ (พอล วอลเกอร์) ซึ่งตอนนี้กลายเป็นตำรวจที่ถูกถอดยศ กลับกลายเป็นเหยื่อของมัน... และตอนนี้ เขากำลังจะต้องชดใช้ ขณะที่บรรดาอดีตเจ้านาย และพวกเอฟบีไอต่างเป็นกังวล ตำรวจลั...

...

...

...