ภาพยนตร์: Carla Díaz

ขณะที่มาพักผ่อนหย่อนใจในแถบชนบทของฝรั่งเศส ครอบครัวมหาเศรษฐีจากเยอรมนีเข้าไปพัวพันกับสาวพนักงานโรงแรม ซึ่งแฝงเจตนาร้ายบางอย่าง...

อ็อกตาวิโอและอาเดลาเกิดวันเดียวกัน คือวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1931 ตลอด 8 ทศวรรษต่อมา ชีวิตของพวกเขาจะผูกพันกันผ่านการเผชิญหน้าและความเข้าใจผิดอันเข้มข้นใน 8 ตอน เรื่องราวความรักอันเร่าร้อนระหว่างหญิงสาวผู้กล้าหาญและนักสู้กับชายหนุ่มผู้เผชิญหน้ากับความ...

...

ครอบครัวกัสปาร์ได้ไปเที่ยวพักผ่อนในฤดูร้อนปี 1991 แต่หลังจากที่ลูลู่มีปากเสียงกับพ่อของเธอ เธอจึงตัดสินใจหนีไปกับแฟนหนุ่ม ขณะที่สมาชิกที่เหลือในครอบครัวไปเล่นเรือถีบก็ได้เจอกับพายุที่โหมกระหน่ำอย่างรุนแรง ในที่สุดเมื่อพวกเขากลับขึ้นฝั่งได้ พวกเขากลับ...